Direct beach access. Get those toes in the sand.

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

Just across the street from the beach and walking distance to the boardwalk and pier.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Any closer to the beach and you'll be riding the waves.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Across the street from Myrtle Beach!

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

Fresh vibe with an old-school welcome.

Muy cerca de las olas y de la arena, pero lo suficientemente alejado para ser un maravilloso oasis.

Central spot just across the way from Broadway on the Beach and down the street from the beach itself.

Non-smoking rooms are a breath of fresh air.

Relaxing setting directly on the beach – easy access to the ocean is a shore thing.