Retro-chic reno’d rooms blend yesteryear’s flair with a mod sense of style.

Cada habitación tiene una chimenea. Acurrúcate cada noche con un buen libro.

Justo en el Pacífico, al norte de la península, para que puedas surfear y entablar conversación con los habitantes de la zona, como las focas.

Penn Station, Times Square, el edificio Empire State, todos son accesibles en un minuto nuevayorquino.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

Retro-chic reno’d rooms blend yesteryear’s flair with a mod sense of style.

Cada habitación está decorada individualmente con el máximo de encanto.

Pacific Avenue locale drops ya smack dab between downtown and the boardwalk (both within strolling distance!).

Tan cerca de la pasarela de la playa que te despertarás con la brisa marina.

Only a mile from Fisherman’s Wharf. Why not get some exercise and walk there?

Sin demasiadas florituras, porque no siempre son necesarias.

Con la cafetera Keurig, WiFi, HBO, microondas y nevera, no vas a querer salir de la habitación.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

This place made American Historic Inns’ 10 Most Romantic Inns in America’ list. And we heartily concur.

Sin demasiadas florituras, porque no siempre son necesarias.

Ubicación de ensueño delante del mar, muy cerca del paseo marítimo y del embarcadero.

Low-key rooms are retro enough for a homey vibe but don’t skimp on the mod cons.

Spot-on location puts you steps from the biggies like downtown, Cannery Row and Old Fisherman’s Wharf – plus tons of dining options.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

Unique homey, bungalow-style rooms with a neighborhood feel in the heart of the Monterey Bay Peninsula on the serene Central Cali coast.

Se encuentra en el casco antiguo de Monterey, muy cerca del Cannery Row, del Acuario y de Carmel.

Elegant rooms boast hardwood floors, fireplaces and decor reflecting the spot's rich history.

Set your alarm: every night at 5:30, there’s free wine and cheese in the lobby.

Tons of options at the complimentary hot breakfast — the only tough choice we like being faced with before noon.

Ubicado a menos de 3 kilómetros del paseo marítimo. Date un agradable paseo hasta allí con un helado en la mano.

Sizable suites are sweet indeed with separate living areas and fully equipped kitchens.

Los rollitos de canela calientes del desayuno son la mejor manera de empezar un buen día.

Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

Decoración náutica y vistas espectaculares al océano.

Friday nights, the Sunset Music Series is where it’s at, starring local musicians all summer long.

Perched right(!) on(!) the Beach Boardwalk, steps from all the theme park rides, food stands and live bands.