Sin demasiadas florituras, porque no siempre son necesarias.

Tucked away in a chill residential 'hood, yet less than a 15-min flip flop to Del Monte Beach (a local hidden gem, btw).

Se encuentra en el casco antiguo de Monterey, muy cerca del Cannery Row, del Acuario y de Carmel.

Just a 2-min stroll from the Rio Del Mar beach.

Con la cafetera Keurig, WiFi, HBO, microondas y nevera, no vas a querer salir de la habitación.

Mostly wine-themed rooms decorated by local wineries which also do weekly wine tastings onsite (notice a theme here?).

Ambiente tranquilo – incluso tiene un jardín de meditación propio.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

Sin demasiadas florituras, porque no siempre son necesarias.

The continental breakfast serves up the two sacred Cs: carbs and caffeine.

Modern rooms nail our essentials – free WiFi, comfy beds, HBO.

Porque sabes que tener WiFi gratis ayuda a mantener a raya el síndome de abstinencia tecnológica.

Ubicado a menos de 3 kilómetros del paseo marítimo. Date un agradable paseo hasta allí con un helado en la mano.

¿Necesitas WiFi? Lo tienes.

Anda hasta el Fisherman's Wharf para ver a los leones de mar jugar, comer pero sobretodo dormir.

Un hotel enfrente del oceano con acceso a la playa, un jacuzzi en el tejado y balcones privados... ¿Qué te parece?

Boutique, family-owned inn strollable to all things Carmel. Grab fresh local pastries and coffee before heading out.

Tucked away in a low-key residential ‘hood, walkable to Lake El Estero, Dennis the Menace Park, dining, shops and the beach.

Continental breakfast for those mornings you just need three pastries, okay?

Chill Salinas location close to Monterey attractions.

Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Esta preciosa mansión construida en 1905 para parte de la familia Ghirardelli ha sido recientemente renovada y sigue estando a 2 calles del mar.

Tons of options at the complimentary hot breakfast — the only tough choice we like being faced with before noon.

Su condición histórica lo cataloga como uno de los primeros resorts de California que se encuentra a orillas del océano y data de los años 20.

Oh-so-serene beachfront locale is your front-row seat for to-die-for sunsets.

Las habitaciones son muy espaciosas. Cada una tiene un vestidor independiente, así como una nevera y una cafetera. Empieza bien la mañana.

Free WiFi? Yup.

Perched right(!) on(!) the Beach Boardwalk, steps from all the theme park rides, food stands and live bands.

Porque sabes que tener WiFi gratis ayuda a mantener a raya el síndome de abstinencia tecnológica.