Sin demasiadas florituras, porque no siempre son necesarias.

Cada habitación tiene una chimenea. Acurrúcate cada noche con un buen libro.

Anda hasta el Fisherman's Wharf para ver a los leones de mar jugar, comer pero sobretodo dormir.

Spot-on location puts you steps from the biggies like downtown, Cannery Row and Old Fisherman’s Wharf – plus tons of dining options.

Se encuentra en el casco antiguo de Monterey, muy cerca del Cannery Row, del Acuario y de Carmel.

Con la cafetera Keurig, WiFi, HBO, microondas y nevera, no vas a querer salir de la habitación.

Elegant rooms boast hardwood floors, fireplaces and decor reflecting the spot's rich history.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

Un poco del encanto de Cape-Cod a unos pasos de las preciosas playas de la Península de Monterey.

Convenient downtown location places you near must-visit shops, restaurants and attractions.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

Sizable suites are sweet indeed with separate living areas and fully equipped kitchens.

The continental breakfast serves up the two sacred Cs: carbs and caffeine.

This place made American Historic Inns’ 10 Most Romantic Inns in America’ list. And we heartily concur.

Continental breakfast for those mornings you just need three pastries, okay?

In the heart of this vibrant, arty seaside village in a gorgeous cottage.

Tucked away in a chill residential 'hood, yet less than a 15-min flip flop to Del Monte Beach (a local hidden gem, btw).

Tucked away in a low-key residential ‘hood, walkable to Lake El Estero, Dennis the Menace Park, dining, shops and the beach.

Chill Salinas location close to Monterey attractions.

Set your alarm: every night at 5:30, there’s free wine and cheese in the lobby.

Los rollitos de canela calientes del desayuno son la mejor manera de empezar un buen día.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Navega por la red de gratis y ve a la playa que está sólo a 5 min. en coche. ¡Es la buena vida!

Mostly wine-themed rooms decorated by local wineries which also do weekly wine tastings onsite (notice a theme here?).

Te dan la bienvenida con un vino de la bodega Bernardus para empezar. Al llegar a la habitación, tienes vino en el bar a cargo de la casa.