Oh-so-serene beachfront locale is your front-row seat for to-die-for sunsets.

Sin demasiadas florituras, porque no siempre son necesarias.

Un poco del encanto de Cape-Cod a unos pasos de las preciosas playas de la Península de Monterey.

Con la cafetera Keurig, WiFi, HBO, microondas y nevera, no vas a querer salir de la habitación.

In the heart of this vibrant, arty seaside village in a gorgeous cottage.

Penn Station, Times Square, el edificio Empire State, todos son accesibles en un minuto nuevayorquino.

Only a mile from Fisherman’s Wharf. Why not get some exercise and walk there?

2 blocks from the beach. Too far? Stay in and enjoy the atrium, arcade and indoor pool.

Tucked away in a chill residential 'hood, yet less than a 15-min flip flop to Del Monte Beach (a local hidden gem, btw).

The continental breakfast serves up the two sacred Cs: carbs and caffeine.

Oh-so-serene beachfront locale is your front-row seat for to-die-for sunsets.

Se encuentra en el casco antiguo de Monterey, muy cerca del Cannery Row, del Acuario y de Carmel.

Te dan la bienvenida con un vino de la bodega Bernardus para empezar. Al llegar a la habitación, tienes vino en el bar a cargo de la casa.

Sizable suites are sweet indeed with separate living areas and fully equipped kitchens.

Los rollitos de canela calientes del desayuno son la mejor manera de empezar un buen día.

Tus pies están a menos de 10 minutos andando de la arena. Y todavía más cerca de la piscina al aire libre.

Chill Salinas location close to Monterey attractions.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Spot-on location puts you steps from the biggies like downtown, Cannery Row and Old Fisherman’s Wharf – plus tons of dining options.

Sin demasiadas florituras, porque no siempre son necesarias.