¿Ganas de picar algo? La tienda de snacks del hotel es lo que necesitas.

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

Breakfast’s covered (it’s on the house here). Plus, you’re less than two miles from fast food favesies, a brewpub & an IHOP.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

At the intersection of Hwy 30 and 41 surrounded by shops, restaurants and a movie theater, so no going to bed hungry or bored.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Hotel amenities meet apartment-style setup, with fully-equipped kitchens and separate living areas.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

¡Las suites son todo lo que podrías desear! Totalmente equipadas, con cocinas completas. Espacios separados para dormir, comer y trabajar.

Tienes prácticamente un apartamento para ti: con sofá acogedor, escritorio y una cocina equipada.

¡Desayuno gratuito! Y sí, hay café.

Comfy rooms are uncomplicated but packed with essentials, including mini-fridges and microwaves.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

Habitaciones espaciosas, acogedoras y contemporáneas que dejan relajarte tanto como quieras.

Free hot breakfast starts the day off right.

Estos famosos rollitos de canela le dieron la fama al Holiday Inn (bueno, seguro que no hicieron daño).

Just off I-90 and a short drive from local attractions, including Wolf Lake Memorial Park, Horseshoe Hammond and Whihala Beach.