La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

Fresh, modern interiors are warm & inviting. Fireplace-y lobby makes a great hangout if your co-traveler takes forever to get ready.

Muy cerca del territorio de los Red Raiders, también conocido como Texas Tech.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Those happy screams from the nearby theme park? Expect similar sounds when the free lobby cookies appear.

Free hot breakfast starts the day off right.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

There may be no such thing as a free lunch, but breakfast is on the house.

Less than a 10-min drive from Texas Tech, with plenty of shops and restaurants nearby in case you get hungry along the way.

Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.

Warm, gooey cinnamon rolls at the complimentary hot breakfast make our morning.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Plenty of space to relax in updated rooms with all the necessities.

Just a block off Loop 289, so you know it’s no problem to get anywhere in the city.

Terry County Heritage Museum is a must-peruse for the history-curious. For science-y types, Science Spectrum is a must-do.

Porque sabes que tener WiFi gratis ayuda a mantener a raya el síndome de abstinencia tecnológica.

Prueba tus habilidades como Top Chef en la equipadísima cocina de la espaciosa suite.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.