Go carless. Courtesy shuttle to/from the airport (EWR) has that part covered. (NYC’s just a 15-min train ride away!)

¡El desayuno calentito incluye gofres! Cortesía de la casa.

Walking distance to all the boutique shops and eats, though Chez Catherine (onsite!) is a can’t miss.

Disfruta de la decoración clásica del Terrace Lounge que te hará sentir como en casa.

Cheery and inviting, in all its quintessential Holiday Inn Express-ness.

La tienda de snacks, la cocina de la habitación y el desayuno caliente incluido te mantendrán bien alimentado/a.

La ubicación tiene el encanto de una ciudad pequeña y está a pocos minutos en coche de Newark o de Nueva York.

¿Por qué sera que el desayuno sabe mucho mejor cuando alguien te lo prepara? No sabemos la razon exacta, pero aqui esta la prueba.

Work up a sweat at the onsite fitness center or practice your butterfly stroke in the indoor pool.

Rooms are contemporary, spacious and soothing.

La estación de tortillas es la estrella del espectáculo del desayuno gratuito.

Una estancia clásica y de calidad, con todas las comodidades modernas.

Las habitaciones espaciosas, y la piscina al aire libre le permiten a nuestros huéspedes deshacerse de cualquier problema.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Make-your-own smoothies are just a lender blender away. (Check out all the borrowables at the onsite Lending Locker.)

Relax, early riser. Breakfast’s included.