Shared Great Room is like a family room for the whole place, with roaring fire, game tables and comfy rockers and reading chairs.

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

“Queen of American Lakes” is right there, so there’s Instagram-worthy views all around.

Da la casualidad de que además de delicioso el desayuno también es gratis.

Sparkling, modern spot in the middle of the Adirondacks and all sorts of outdoor fun to have.

Iconic 1920s hotel expertly blends classic charm and modern must-haves.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

Easy stopover right off I-87, the perfect home base for your Adirondack adventures. Go forth and conquer.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

As you might’ve guessed from the name, there’s a happenin’ casino here. Feelin’ lucky?

Shopping, dining — even the race course and Canfield Casino are all walkable.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.