Suites de dos habitaciones con un montón de espacio para relajarse.

Una cómoda habitación y un buen bar son los remedios perfectos contra los efectos del viaje.

Ejercítate al estilo Michael Phelps en esta increible piscina.

Tempur-pedic beds are so comfy you risk missing breakfast. Set multiple alarms or something. Do what ya gotta do.

Modern throwback chic reigns supreme, from the sleek Albert Frey-designed architecture to the classic mid-century furnishings.

Un verdadero festín en el desayuno calentito: diario y gratis. Además, entre semana tienes una opción para llevar, por si tienes que marcharte a la carrera.

Brand-new digs in a stellar location treat you to all the modern must-haves.

¿Por qué sera que el desayuno sabe mucho mejor cuando alguien te lo prepara? No sabemos la razon exacta, pero aqui esta la prueba.

Quiet family friendly hotel in the heart of Palm Springs. All-white interiors are highlighted with vibrant pops of black & green.

This 21 and over-only hideaway sits just 3 miles from the city’s center

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

Desayuno de cortesía. Esperamos que sea suficiente para despertarte. Si no, avisa al servicio de despertador.

Walking distance to the Ontario Convention Center for all your convening needs.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Motel-style property refurbed with a sleek mid-century modern vibe.

Ideal for business travelers or vacationers, La Quinta Inn & Suites by Wyndham San Bernardino is located off I-10 and 20 miles from Ontario International Airport (ONT).

A apenas 10 minutos en coche del Aeropuerto Internacional de Palm Springs y cerca de un montón de tiendas y restaurantes.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Picture-worthy spot, from the abundance of flower-themed murals to the chic speakeasy champagne bar situation.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

Free WiFi’s a perk everyone can appreciate.

Walking distance from downtown shops and eateries

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

El Paseo shopping’s dangerously close (shopaholics beware).

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.