Sophisticated rooms in the heart of the Inland Empire, minutes from the airport — accessible via free shuttle.

Una cómoda habitación y un buen bar son los remedios perfectos contra los efectos del viaje.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Walking distance to the Ontario Convention Center for all your convening needs.

Historic gem has welcomed guests since before Eisenhower was in office. If these walls could talk, we’d be here for years captivated by the stories.

Tempur-pedic beds are so comfy you risk missing breakfast. Set multiple alarms or something. Do what ya gotta do.

Everything you need and none of the fluff you don’t.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

Ideal for business travelers or vacationers, La Quinta Inn & Suites by Wyndham San Bernardino is located off I-10 and 20 miles from Ontario International Airport (ONT).

Near the airport, true (as the name suggests), buuuut also close to Ontario Mills Mall, Toyota Arena and California Speedway.

Un verdadero festín en el desayuno calentito: diario y gratis. Además, entre semana tienes una opción para llevar, por si tienes que marcharte a la carrera.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

Motel-style property refurbed with a sleek mid-century modern vibe.

¿Por qué sera que el desayuno sabe mucho mejor cuando alguien te lo prepara? No sabemos la razon exacta, pero aqui esta la prueba.

Great vistas of the nearby San Gabriel Mountains and easily drivable to Anaheim.

Close to the blockbusters like Disneyland, Knott’s Berry Farm, Universal Studios, SeaWorld and the world-famous San Diego Zoo.

Near it all – shops, restaurants, freeways and the airport.

Desayuno de cortesía. Esperamos que sea suficiente para despertarte. Si no, avisa al servicio de despertador.

Modern spot with tons of perks. Also right by the interstate and San Bernardino International Airport.

Downright impressive dedication to a complimentary hot breakfast (and a scrumptious one at that).

Prueba tus habilidades como Top Chef en la equipadísima cocina de la espaciosa suite.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

A poca distancia a pie del centro de convenciones. Pero primero, disfruta del desayuno de cortesía.

Ridiculously convenient to Ontario International and, bonus, there's a shuttle(!).

Terrazas amuebladas que miran hacia el océano o hacia al siempre encantador La Jolla (no te lo puedes perder).

The prime locale and top-quality decor has us breezin’ (around LA) and Zzz's-n (in these comfy beds).

El hotel está cerca de la Orange Freeway y de tiendas y restaurantes. ¡No te faltará de nada!