Las camas Four Comfort son muy, muy confortables.

Imaginative haven designed as a sanctuary for mind, body and spirit, with space dedicated to artists.

The stylish Augustine Lounge & Listening Room is where it’s at. (Everyone sipping cocktails in there says so.)

Oversized suites have full kitchens and bonus sofa sleepers (everything really IS bigger in Texas).

Located in the posh Uptown district, moments from the sophisticated River Oaks area and high-end designer shops at The Galleria.

Rooms treat ya to rainfall showers, cool mid-mod styling andd floor-to-ceiling city views.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

Easy freeway access and a short drive to the Uptown/Galleria area.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

Ubicación espectacular, justo en el corazón del barrio de los teatros.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Modern accommodations just one mile from NRG Stadium, where you can check out the Texans, or the Houston Rodeo. Yee-haw!

Parada perfecta para antes o después de pasar un rato en Tijuana.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

24-hour Candlewood Cupboard's got grab-n-go items (food, drinks & sundries) on the ready.

Newer property with pillowtop mattresses and eye masks in every room. 8 hours, here you come.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

Proximity to Houston’s Energy Corridor is convenient for business types, while a free shuttle eases exploration of all nearby attractions.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Walking distance to NRG Park, while the bustle of downtown Houston is just a short drive away.

¡Desayuno gratuito! Y sí, hay café.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Los dedos de tus pies están a sólo una cuadra y media de la arena y el mar del Golfo.

Easy access to The Galleria (read: leave some extra room in that suitcase).

Chronic under-packers can freshen up with the in-house laundry.

Non-smoking rooms are a breath of fresh air.

Shiny new hotel by I-10, it sits right next to Katy Mills Mall and Typhoon Texas. Warning: you may get wet.

Just off I-610, so close to NRG Stadium you could walk (how’s that for convenient?).