The full kitchen, living room and HDTV make these apartment-style suites feel just like home.

Las camas Four Comfort son muy, muy confortables.

Modern style punctuated with artistic touches throughout, and perfectly set in the heart of the city.

Newer property with pillowtop mattresses and eye masks in every room. 8 hours, here you come.

The stylish Augustine Lounge & Listening Room is where it’s at. (Everyone sipping cocktails in there says so.)

Located in the posh Uptown district, moments from the sophisticated River Oaks area and high-end designer shops at The Galleria.

Easy access to The Galleria (read: leave some extra room in that suitcase).

On-the-house perks include WiFi and hot breakfast. Don't mind if we do.

Lobby still rocks its original Italian marble floors. Just-reno’d rooms promise excellent z’s courtesy of Sotherly’s Beautyrest mattresses.

Rooms treat ya to rainfall showers, cool mid-mod styling andd floor-to-ceiling city views.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

Easy freeway access and a short drive to the Uptown/Galleria area.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

Non-smoking rooms are a breath of fresh air.

Junto a la I-45, pero a menos de 1 kilómetro del pintoresco distrito de los teatros.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

Modern accommodations just one mile from NRG Stadium, where you can check out the Texans, or the Houston Rodeo. Yee-haw!

¡Desayuno gratuito! Y sí, hay café.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

Walking distance to NRG Park, while the bustle of downtown Houston is just a short drive away.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Parada perfecta para antes o después de pasar un rato en Tijuana.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Proximity to Houston’s Energy Corridor is convenient for business types, while a free shuttle eases exploration of all nearby attractions.

Shiny new hotel by I-10, it sits right next to Katy Mills Mall and Typhoon Texas. Warning: you may get wet.

Chronic under-packers can freshen up with the in-house laundry.

Prime locale puts downtown shops, restaurants & attractions at your fingertips.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.