Imaginative haven designed as a sanctuary for mind, body and spirit, with space dedicated to artists.

Las camas Four Comfort son muy, muy confortables.

The full kitchen, living room and HDTV make these apartment-style suites feel just like home.

Un verdadero festín en el desayuno calentito: diario y gratis. Además, entre semana tienes una opción para llevar, por si tienes que marcharte a la carrera.

The stylish Augustine Lounge & Listening Room is where it’s at. (Everyone sipping cocktails in there says so.)

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Desayuno de cortesía. ¡Buenos días!

Located in the posh Uptown district, moments from the sophisticated River Oaks area and high-end designer shops at The Galleria.

Lobby still rocks its original Italian marble floors. Just-reno’d rooms promise excellent z’s courtesy of Sotherly’s Beautyrest mattresses.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

Just a half-hour drive from downtown Houston with tons of shops & restaurants nearby.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Mod stay by the airport near I-45, putting all of Houston at your fingertips.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

Warm, gooey cinnamon rolls at the complimentary hot breakfast make our morning.

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

¡Desayuno gratuito! Y sí, hay café.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Newer property with pillowtop mattresses and eye masks in every room. 8 hours, here you come.

El WiFi gratis satisface tanto a los viajeros de negocios como a los adictos a las redes sociales.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

Expect comfort but not a lotta pizzazle. They’ve got the essentials dowwwwn.

Rooms treat ya to rainfall showers, cool mid-mod styling andd floor-to-ceiling city views.

Oversized suites have full kitchens and bonus sofa sleepers (everything really IS bigger in Texas).

Idyllic escape that has set the standard for luxury service in Houston since 2006.

Ubicación espectacular, justo en el corazón del barrio de los teatros.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.