Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

Desayuno de cortesía. ¡Buenos días!

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

An indoor pool for lap-swimmers and doggy-paddlers alike.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

¿WiFi gratis? Pues claro.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

¿Por qué sera que el desayuno sabe mucho mejor cuando alguien te lo prepara? No sabemos la razon exacta, pero aqui esta la prueba.

An indoor pool for lap-swimmers and doggy-paddlers alike.

Breakfast is no little buffet-let. Nope, it’s the full deal. (And free!)

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

Spacious, clean rooms with free WiFi, mini-fridges and microwaves? Check.