Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

¡Desayuno gratuito! Y sí, hay café.

An indoor pool for lap-swimmers and doggy-paddlers alike.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

Da la casualidad de que además de delicioso el desayuno también es gratis.

Set snug in the rolling woods, its history and Americana and a natural hideaway all cozily wrapped in one.

Right by I-83. Easy access to Harrisburg & Hershey (i.e. the state capital & chocolate capital).

Surrounded by shops and restaurants with easy access to I-83, I-81 and the Pennsylvania Turnpike when you’re on the go (Hersheypark is only 20 min away!).

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Desayuno de cortesía. ¡Buenos días!

Full kitchen for DIY dinners, assuming you didn’t overdo it on free samples at Hershey’s Chocolate World.

Between the oversized windows and ultramodern lighting, these rooms are so bright you’ll be rocking the Timbuk 3.

Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Attractive stay in the country, and near the heart of town, so it's convenient to all the sites.

¡Desayuno gratuito! Y sí, hay café.

Capitalize on the good location: just outside downtown Harrisburg, well on the way to all the delights at Hershey.

A few miles outside downtown Hburg, close enough to get in quickly, but in a low-key area for restful sleep.

Nice, homey rooms perfectly situated with easy highway access putting you minutes from everywhere you need to be.

Free hot breakfast leaves you chirpier than a robin in June, no matter what time of year you're visiting.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Stretch allllllllllll the way out. These suites have full-sized kitchens and plenty of lounging and working space.

Las primeras impresiones son importantes, por este motivo el vestíbulo tiene una decoración lujosa y moderna.

¿Por qué sera que el desayuno sabe mucho mejor cuando alguien te lo prepara? No sabemos la razon exacta, pero aqui esta la prueba.

Mod rooms with comfy beds and fully-equipped kitchens aren’t just suites, they’re sweet.