Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Desayuno de cortesía. ¡Buenos días!

Al lado de la autopista I-10, por si viajas en coche, pero lo suficientemente alejado como para no oír ni una mosca.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

¿WiFi gratis? Pues claro.

The chain prides itself on no fancy frills, no add-ons and no nonsense.

Las súper cómodas habitaciones te ofrecen una impresionante pantalla plana de 42", wifi gratis, microondas y mininevera.

Busca donde cenar. Encuentra las opciones. Todo desde enchiladas hasta hamburguesas, todo felizmente al lado del hotel.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Pon tu alarma todos los días a las 5:30, hay queso y vino gratis en el vestíbulo.