Al lado de la autopista I-10, por si viajas en coche, pero lo suficientemente alejado como para no oír ni una mosca.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Desayuno de cortesía. ¡Buenos días!

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Ejercítate al estilo Michael Phelps en esta increible piscina.

Leave it to Texas to put ‘Big’ in the town name. Seems like the free breakfast should be called something along those lines too.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

Busca donde cenar. Encuentra las opciones. Todo desde enchiladas hasta hamburguesas, todo felizmente al lado del hotel.