¿Necesitas una buena sesión de compras? Port Charlotte Town Center (¡con más de 100 tiendas!) está a tiro de piedra.

Steps from shops, cinemas and eats so there’s always something to do.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Sweet! All suites are stocked with comfy beds, fully-equipped kitchens and WiFi.

Una larguísima piscina para que nades tus largos cada mañana y/o para que te relajes.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Desayuno de cortesía. ¡Buenos días!

Quaint classic Florida vibe offers a glimpse of the island’s past with all the comforts of today.

Sencillo y serio, ideal para esos momentos en los que simplemente necesitas cerrar los ojos.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

¿Necesitas una buena sesión de compras? Port Charlotte Town Center (¡con más de 100 tiendas!) está a tiro de piedra.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

¡Desayuno gratuito! Y sí, hay café.

Spacious, comfy rooms let you stretch out any kinks.

The chain prides itself on no fancy frills, no add-ons and no nonsense.

Contemporary rooms have a bit of old-school Southern charm.

Hit the lake- and pool-side daily onsite Happy Hour at Oasis. (They go all out on Fridays with live jazzzzz.)

El nombre del hotel no miente: todas las habitaciones son suites, con comodísimas camas y cocina totalmente equipada.