Just a mile from the beach and less than two blocks from Atlantic Avenue’s shopping, dining, nightlife and Pineapple Grove Arts District.

Las habitaciones son contemporáneas en cuanto a decoración e increíbles en cuanto al confort de las camas (son "Hyatt Grand").

Drops ya on a pretty tree-lined street that's within a few blocks of the major hubbub & easily flip-floppable to the beach.

La tienda del hotel te abastece de esos snacks, bebidas y artículos de aseo que olvidaste en casa.

¡El desayuno calentito incluye gofres! Cortesía de la casa.

A menos de 15 minutos de White Plains, la propiedad cuenta con 45 hectáreas de árboles, jardines y lagunas - un verdadero paraíso. ¿Quién diría que NY es así de verde?

Sun-drenched southern Florida is all yours, along with a restful atmosphere and lots of perks.

Right off 95 and close to the airport. And, of course, the beach.

Pencil in some time for the onsite spa. Actually, put that in pen. (There will be no canceling.)

Las habitaciones tienen una decoración moderna y a la vez calmante.

Unwind with a dip in the relaxing outdoor pool after the day's adventures.

La visita a la playa es obligada. Ni la arena ni el sol sirven de excusa.

Right on the ocean. The beach, pools and spa all vie for your attention (they’re all winners in our hearts).

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.