Independientemente de si vienes por ocio o negocios, el Internet de alta velocidad y el práctico espacio de trabajo simplifican cualquier tarea.

Pegaso, el caballo rojo volador, ocupa la cima de este histórico edificio y se ilumina por las noches.

Suite setup gives you plenty of space (and a full kitchen).

La decoración del hotel es opulenta con candelabros de cristal, tapizados antiguos o mobiliario de terciopelo.

¿Las famosas galletas de bienvenida están a la altura de las expectativas? Sí, con creces.

Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.

Opportunely located in the Design District, this trendy atmosphere rocks sophisticated style and contemporary decor.

Warm, gooey cinnamon rolls at the complimentary hot breakfast make our morning.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Motel de 1960 reinventado manteniendo la atmósfera de mediados de siglo pero con el doble de elegancia.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

Warm, gooey cinnamon rolls at the complimentary hot breakfast make our morning.

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

El lounge de la última planta te brinda vistas al skyline de Dallas. ¡Y una piscina!

Right off 121, with easy access to shops and restaurants galore. (Allen Premium Outlets is less than a 10-min drive away!)

Not far from the heart of the city, so you get easy access to cool spots like the Dallas Heritage Village and the zoo.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

1 mile to Lewisville Lake for fishing and boating; for even quicker relief, take a dip in the outdoor pool onsite.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

Warm, gooey cinnamon rolls at the complimentary hot breakfast make our morning.

Ejercítate al estilo Michael Phelps en esta increible piscina.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

Da la casualidad de que además de delicioso el desayuno también es gratis.

Búngalos individuales con cocinetas y patios, los cuales son tranquilos… un paraíso privado.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

Spiffy, modern hotel perfectly located just 10 minutes from the airport and downtown Dallas.