Check-in cookies make our day (and the onsite Starbucks keeps us going even after the sugar buzz wears off).

Pegaso, el caballo rojo volador, ocupa la cima de este histórico edificio y se ilumina por las noches.

You’re a mere 6 minutes away from DFW – perfect for those who prefer not to count on the traffic gods shining down on their way there.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Convenient spot and even convenient-er shuttle to/from the terminals. (Missed-flight anxiety, be gone.)

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

La decoración del hotel es opulenta con candelabros de cristal, tapizados antiguos o mobiliario de terciopelo.

Motel de 1960 reinventado manteniendo la atmósfera de mediados de siglo pero con el doble de elegancia.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Búngalos individuales con cocinetas y patios, los cuales son tranquilos… un paraíso privado.

¿Las famosas galletas de bienvenida están a la altura de las expectativas? Sí, con creces.

El hotel solo cuenta con suites para que te alojes, es un verdadero hogar, con su habitación independiente, una televisión de pantalla plana, una nevera y un microondas.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

Prime downtown location puts you within walking distance of shops, restaurants and sights.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Just a few minutes and all of one mile from the DFW runways. At least this part of your travel will be easy.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

Just 3 miles from DFW International Airport with a free airport shuttle to make travel days a breeze.

Opportunely located in the Design District, this trendy atmosphere rocks sophisticated style and contemporary decor.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

Independientemente de si viajas por ocio o negocios, tiene todas las comodidades modernas que necesitas.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.