Este lujoso hotel está situado muy cerca del centro: podrás ir de compras o subirte en un barco y pasear por el Rin.

En una situación envidiable, a pocos pasos del casco antiguo y de las mejores tiendas de la ciudad.

Los grandes ventanales de las habitaciones te harán sentir parte de la ciudad.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

Práctica ubicación en pleno centro, a pocos pasos de la estación central, la catedral, las tiendas y el río Rin.

Steps from the Friesenstrasse shopping street. Stroll ’til you see something (or many things) you can’t live without.

Habitaciones muy sencillas pero realmente cómodas.

Atmósfera moderna exclusiva con una decoración muy elegante a base de maderas oscuras y una sensación de alegria y de mucho espacio.

Unas paredes de ladrillo a la vista y unos colores alegres te darán la bienvenida en este hotel.

Indoor pool. Outdoor terrace. They’ve got all the weather bases covered.

Situado a dos pasos del centro, del tren y la catedral.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

El WiFi gratis te mantiene conectado.

Perched on the edge of Stadtwald Park, a 5-min jaunt from the nearest light rail station and 5km from the must-see Cathedral.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Porque sabes que tener WiFi gratis ayuda a mantener a raya el síndome de abstinencia tecnológica.

Fácil acceso a la A1 y la A4, ubicación ideal si viajas en coche. Y sino, el tranvía te llevará al centro de la ciudad en 30 minutos.

Al encontrarse en el centro de la ciudad tienes las mejores tiendas, atracciones turísticas y los bares más concurridos muy cerca.

Strategically nestled between Bonn & Cologne off the A59, just 10 minutes from the airport.

It's almost too nice for an airport hotel – but since the city is close, it's the best of two worlds

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

El GourmetBar del hotel tiene excelentes hamburguesas y otras delicias.

¿Necesitas WiFi? Lo tienes.

¿Puedes vivir sin WiFi? Por supuesto. ¿Quieres vivir sin WiFi? Claro que no. Este hotel lo tiene.