Independientemente de si viajas por ocio o negocios, tiene todas las comodidades modernas que necesitas.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Los detalles acogedores y el estilo clásico se funden en estas habitaciones.

Las galletas de chocolate recién hechas en el check-in son incluso mejores que las que hacía Mamá (pero no le digas que dijimos eso).

There’s a reason it’s been voted one of the best hotels in the city – everything is top-notch, from the views, artwork & modern décor to the nostalgic cocktails.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Stay fit in the fitness center, or head outside for bocce ball or a game of hoops on the rooftop basketball court.

Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

Justo en la Bolsa de Chicago, en el distrito financiero. Por suerte aquí te mimarán después de un largo día y duro de trabajo.

This hip London-based brand transformed 3 meatpacking warehouses into a stylish new hotel inspired by the local architecture and galleries.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Head to the rooftop lounge for killer drinks and views (especially if it’s a Navy Pier fireworks night!).

A Chicago classic, grand host to US Presidents, international celebs, foreign dignitaries and more since 1893.

Se encuentra en una tranquila calle residencial que te dará un respiro del bullicio de la ciudad.

Style in this 20s-era gem is trendy in a laid-back kinda way. And it’s perfectly placed in a venture-worthy boutique-and-gallery-dotted ‘hood.

Imponente e histórico, todo un icono de la arquitectura de Chicago.

Can’t-be-beat address on the Magnificent Mile (!).

Polished flair throughout, with soaring ceilings and designery touches. Adjacent to the new Wintrust Arena, if that’s where you’re headed.

A historic gem in the heart of Chicago’s downtown Theatre District, this boutique haven boasts lavish theatrics all its own with its elegant hobnobbing and glamour.

Sophisticated and chic, with just enough quirk to keep things cool.

Stellar Mag Mile location puts the city's best eateries and endless shopping on your doorstep.

Modern design and bohemian-chic flair flow throughout this vibrant atmosphere.

Su perfecta ubicación en Mag Mile se encuentra a unos pasos de montones de boutiques y restaurantes excelentes.

¡El desayuno calentito incluye gofres! Cortesía de la casa.

Fab location, just off the Mag Mile, adjacent to the famed John Hancock building.

Chicago biggies like the Symphony Center & Willis Tower (skydeck is a must!) are within walking distance.

Hit nearby Lou Mitchell’s for breakfast. It’s a Chicago institution and the starting point of Route 66.

Relax, early riser. Buffet Breakfast included.

Modern interiors within a cool old building, ideally situated in the heart of the city, steps from the Magnificent Mile.