Suite-style rooms offer up max 'home away from home' vibes.

This hip London-based brand transformed 3 meatpacking warehouses into a stylish new hotel inspired by the local architecture and galleries.

Se encuentra en una tranquila calle residencial que te dará un respiro del bullicio de la ciudad.

Chicago biggies like the Symphony Center & Willis Tower (skydeck is a must!) are within walking distance.

Bar Pendry's a loungey spot for a late-night glass of wine. Pro tip: seasonal rooftop bar's a must-do in the warmer months.

Walking distance to the Magnificent Mile? Check. Lakefront trail? Check. Public transportation? Check.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Son las 3:14am y soportas tu monstruo de mal humor. No temas, el Candlewood Cupboard tiene acceso 24/7.

Relax, early riser. Buffet Breakfast included.

Style in this 20s-era gem is trendy in a laid-back kinda way. And it’s perfectly placed in a venture-worthy boutique-and-gallery-dotted ‘hood.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Free WiFi, so you can brag about your cool trip in real time.

Bañera (por la noche) separada de la ducha (rápida de la mañana). O al revés.

La mayoría de los hoteles de aeropuerto no cuentan con conservadores a tiempo completo para encargarse de la galería de arte y de los vestíbulos de exhibición propios.

¿Ganas de picar algo? La tienda de snacks del hotel es lo que necesitas.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

Desayuno de cortesía. ¡Buenos días!

Rooms are big, quiet and comfy: the total package for today's travelers.

Join us at Super 8 by Wyndham South Holland, a comfortable, non-smoking hotel just off I-294 and I-80.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Shuttle service to O'Hare International Airport as well as shops, restaurants and attractions within a five-mile radius is available.

Despídete de las incómodas moquetas con el elegante suelo de madera y las preciosas alfombras que encuentras en cada una de estas luminosas habitaciones.

En el corazón de Lakeview y a tiro de piedra de las tiendas de barrio y de moda, teatros y restaurantes.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Justo al lado de la I-37, así que es fácil ir a la playa, asistir a un espectáculo en el centro o llegar al aeropuerto.

Bright, comfy rooms, plus a free, hearty breakfast.

Try not to look winded after a few laps in the pool. That’s so not cool. (It’s a lotta work pretending to be in shape.)

Desayuno de cortesía. ¡Buenos días!