Cerca de todo lo imprescindible: la I-77, las tiendas, los restaurantes y el propio lago Norman.

Feel free to pack light (or not at all) – stellar shopping is just a few-min stroll away. Also nearby: tonnns of restos.

Enviably plush beds with just-right choice of pillows for a perfect night's sleep.

Da la casualidad de que además de delicioso el desayuno también es gratis.

An ultra-mod hotel that practically sparkles with elegant finishes all over.

Newly reno’d rooms, plus free full breakfast and WiFi.

Crisp and clean décor fosters a slick, contemporary vibe.

Outdoor pool onsite. Plus the insane Whitewater Center nearby (largest recirculating river in the worrrrrld.)

Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.

An indoor pool for lap-swimmers and doggy-paddlers alike.

Streamlined décor and silvery palette take a few aeronautical cues from the planes at the nearby airport.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Desayuno de cortesía. ¡Buenos días!

Signature chill Aloft vibe, outdoor pool, and quick grab-and-go eats at Re:fuel.

Da la casualidad de que además de delicioso el desayuno también es gratis.

Desayuno de cortesía. ¡Buenos días!

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

¿Por qué sera que el desayuno sabe mucho mejor cuando alguien te lo prepara? No sabemos la razon exacta, pero aqui esta la prueba.

El mobiliario sencillo destaca lo principal de la habitación: las espectaculares vistas de la ciudad.

Central location puts you within minutes of tons of bars and restaurants as well as the NASCAR Hall of Fame – VROOM VROOM!

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

¡Desayuno gratuito! Y sí, hay café.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Elija entre almohadas blandas o firmes para su cabeza. El cerebre merece un descanso también.

Soft pillows or firm pillows for the night? Decisions, decisions.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

¡Desayuno gratuito! Y sí, hay café.