Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Y aquí, dicen... que es gratis también.

Free breakfast buffet is perfect when you can't make choices until you've had your coffee.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Una maquina de panqueques que acompaña el desayuno caliente de cortesía, como en nuestros sueños.

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

Mucho que hacer al aire libre. No podemos retenerte en el hotel, sal a explorar.

Sleep-centric rooms are made for relaxing… and what’s more relaxing than catching some z’s?

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

Quiet location conveniently situated just off of I-81.

A las orillas del río en esta pintoresca y pequeña localidad.

Aventuras al aire libre, desde la Isla Sanibel al Manatee Park.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.