¿Recuerdas la vida antes del WiFi? Sí, no era vida. Por fortuna, no tendrás que revivir esa época, el hotel lo tiene y es gratis.

Porque sabes que tener WiFi gratis ayuda a mantener a raya el síndome de abstinencia tecnológica.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

The Norman Rockwell Museum, Butternut Basin skiing and Shakespeare & Company are all within a 15-min drive.

Da la casualidad de que además de delicioso el desayuno también es gratis.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Breathe easy, there are non-smoking rooms available.

Ideal spot for checking out the Norman Rockwell Museum, Hancock Shaker Village, Tanglewood and the world-renowned Williamstown Theatre Festival.

Desayuno de cortesía. ¡Buenos días!

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Perks include complimentary WiFi and continental breakfast – plus freebie coffee, tea and cocoa throughout the day.

Can’t-stop-staring views of the Hudson River Valley and Albany skyline.

24-hr onsite fitness and laundry rooms get gold stars and polite golf-claps for efficiency.