Pack your bathing suit, they've got a pool.

¡Desayuno gratuito! Y sí, hay café.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Easy access to I-85, Hwy 441 and downtown Commerce, plus the outlet mall is just down the street (!).

¡Desayuno gratuito! Y sí, hay café.

Cómodas camas, microondas y nevera, TV de cable y WiFi gratis...¿te falta algo más?

Da la casualidad de que además de delicioso el desayuno también es gratis.

El WiFi gratis hará felices tanto viajeros de negocios como de ocio.

¿Recuerdas la vida antes del WiFi? Sí, no era vida. Por fortuna, no tendrás que revivir esa época, el hotel lo tiene y es gratis.

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

Suites so homey you might accidentally call the front desk staff ‘Mom.’

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Light and airy rooms with hardwood floors epitomize eco-chic.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

Less than an hour’s drive from Atlanta, though we’re more interested in the movie theater and restaurants within walking distance.

Right off I-20, halfway between Atlanta and Augusta (road trip, anyone?).

Prime spot near historic Braselton, the Road Atlanta Race Track and horse shows at Chateau Elan Winery & Resort.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.