Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.

Las habitaciones renovadas y animadas te mantienen alegremente cómodo.

Ski-in/out locale makes hitting the slopes a breeze (at least the getting there part) – the heated outdoor pool awaits your return.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

Cozy, lodgey vibes; spruced up amenities.

Uber-plush Simmons beds, lush organic bath amenities & flat screens are among the killer en suite deets.

Camina hasta las tiendas de Vail Village y de Lionshead... y vuelve en el autobús gratuito si te has pasado con las bolsas.

A stylish new Doubletree with ‘Mountain Modern’ interiors, 1 restos, ski/bike rental and two massage treatment rooms (for obvious reasons).

A sólo 1.5 km de la emoción que trae Six Flags y cerca de las aclamaciones del Cowboys Stadium.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

Condos are individually owned and furnished, but all are totes comfortable.

Ejercítate al estilo Michael Phelps en esta increible piscina.

La piscina del hotel refresca y desestresa.