¿Recuerdas la vida antes del WiFi? Sí, no era vida. Por fortuna, no tendrás que revivir esa época, el hotel lo tiene y es gratis.

Internet gratis para los queno pueden vivir sin WiFi.

Tan cerca del aeropuerto que tienes tiempo de sobra para un ligero desayuno gratis antes de tu vuelo. Rollos de canela… ¡qué rico!

Modern suites feel just like home with a full kitchen, living room and HDTV.

Da la casualidad de que además de delicioso el desayuno también es gratis.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Urbano, pero con encanto. Con senderos empedrados enmarcados por frondosos árboles, terraza para comer de estilo lounge y un salón de belleza y spa de primera calidad.

Rangers and Cowboys and roller coaters! Oh, my! Loads of entertainment just minutes away.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

There’s some sort of magnetic force drawing us to the lobby coffee station every time we pass by. Anyone else feel that?

Da la casualidad de que además de delicioso el desayuno también es gratis.

Relaxation is definitely in the cards with onsite perks like an outdoor pool and whirlpool.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

Consejo para profesionales: desayuno buffet de cortesía. Todos los días.

Free breakfast is a buffet-style affair. Pace yourself, so it’s less awkward when you go back for thirds or fourths.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

Sports lovers rejoice! You're a mere 10 minutes from the homes of the Dallas Cowboys and the Texas Rangers.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.