Las habitaciones son luminosas y de buen tamaño pero serán las camas, super cómodas, lo que más recordarás.

Sleek spot steps from George Washington University, the Kennedy Center and the Foggy Bottom Metro (if you’re headed for the biggies).

Se trata de uno de los lugares más nuevos de Georgetown, y también uno de los más acogedores. Número reducido de habitaciones decoradas al más puro estilo del DC.

Tucked in the heart of charming Georgetown, the 15 gorgeous rooms strike that elusive balance between playful and refined. (Nailed it!)

Interiors feel dreamy yet sophisticated. Rooms treat you to great-to-haves like Keurigs, 65" flat screens, upscale bath amenities & minibars.

Las contemporáneas habitaciones son espaciosos santuarios para la gente de negocios que hacen del hotel su casa durante la semana.

La tienda del hotel te abastece de esos snacks, bebidas y artículos de aseo que olvidaste en casa.

Can’t-be-beat address in the thick of the Foggy Bottom (teehee).

Le debe su nombre al famoso parque de Dublín. El hotel está plagado de detalles irlandeses a lo largo de todo su acogedor espacio.

Histórica arquitectura de estilo “Beaux Arts” que se remonta a la era Roosevelt (Teddy, no FDR).

Killer Penn Ave address in the thick of Foggy Bottom’s biz district mere steps to the Metrorail.

Convenient location next to Nationals Park and just one block from the Navy Yard metro station.

Muy cerca a pie de Chinatown y de dos de tus centros favoritos: Verizon y Convention

Cool public spaces and soothing guest rooms, all with classy, clever nods to Prez 1.

Las habitaciones son modernas, alegres y cómodas.

Estar ubicado al lado de la estación de Farragut North es un plus; de un salto te plantas en la Casa Blanca.

Newly renovated rooms are modern, inviting with rock flat-screen TVs and free WiFi. (Not to mention a killer sense of style.)

El WiFi es imprescindible y lo tienen.

Disfruta de un precioso paseo por las arboladas calles de Capitol Hill.

A la vuelta de la esquina de la parada Red Line en el vibrante y floreciente barrio NoMa. Ubicación ideal para tu estancia en la capital.

Convenient contemporary digs located less than a 15-min walk from the National Mall, the Convention Center and Union Station.

Modern industrial vibe is a nod to the building’s history as the Bolgiano Seed Co.

Audi Field, Fort McNair, Nationals Park and the Yards Marina are all conveniently located within walking distance.

Stunner of a historic neoclassical building leads way to guest rooms and public spaces splashed with quirky, bright and bold decor.

Signature Marriott perks and style in DC’s trendy NoMa district.

Alójate en el corazón del casco antiguo, a tocar de la Casa Blanca y de otras de las atracciones históricas que debes visitar.

Home to our favorite B: Breakfast with a Grab & Go option.

Set inside a 110-year-old historic church, but inspired by the culinary and cultural offerings of the District.

Internet gratis para todos aquellos que se muerden las uñas cuando no están conectados al WiFi.

Shimmering, sophisticated urban retreat in DC’s vibrant revitalized Wharf neighborhood, near all the must-do’s.