Ejercítate al estilo Michael Phelps en esta increible piscina.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

There’s a reason ‘Discovery’ is in the hotel name – oodles to see and do nearby.

Walk to main Disneyland gate in minutes.

Steps (steps!) from the main gates of Disneyland. And that – dear Mickey-eared or thrill-ride-obsessed one – is a tough perk to beat.

¿Puedes vivir sin WiFi? Por supuesto. ¿Quieres vivir sin WiFi? Claro que no. Este hotel lo tiene.

Spot-on location if you’re Disneyland-bound – just 4 miles from the park. (Take the easy ART shuttle.)

Disneyland está literalmente detrás del hotel. Sólo tienes que andar 10 minutos para llegar y conocer a Mickey.

Heard of a li’l place called Disneyland? Thought so. Yeah, well it’s a mere mile and a half away. Hop the shuttle and go forth and conquer.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

¿Por qué sera que el desayuno sabe mucho mejor cuando alguien te lo prepara? No sabemos la razon exacta, pero aqui esta la prueba.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Un verdadero festín en el desayuno calentito: diario y gratis. Además, entre semana tienes una opción para llevar, por si tienes que marcharte a la carrera.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

¿Puedes vivir sin WiFi? Por supuesto. ¿Quieres vivir sin WiFi? Claro que no. Este hotel lo tiene.

Parque de agua "Castaway Cove" decorado al estilo de los piratas para los niños y un área de piscina y jardín apartados para los adultos.

Te encantará el futurista vestíbulo con su zona audiovisual y una inmensa pantalla táctil que proporciona, entre otros, información turística.

Comfort-focused rooms have a fresh yet familiar flair.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

Estilo californiano muy chic con suelos de madera y diseños gráficos originales en las habitaciones.

¡Desayuno gratuito! Y sí, hay café.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Relax, early riser. Breakfast’s included.