Steps (steps!) from the main gates of Disneyland. And that – dear Mickey-eared or thrill-ride-obsessed one – is a tough perk to beat.

Spot-on location if you’re Disneyland-bound – just 4 miles from the park. (Take the easy ART shuttle.)

El norte de Francia se ve transportada al sur de California a través de enredaderas, farolas de gas y mampostería.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

¿Puedes vivir sin WiFi? Por supuesto. ¿Quieres vivir sin WiFi? Claro que no. Este hotel lo tiene.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

Disneyland está literalmente detrás del hotel. Sólo tienes que andar 10 minutos para llegar y conocer a Mickey.

There’s a reason ‘Discovery’ is in the hotel name – oodles to see and do nearby.

Comfort-focused rooms have a fresh yet familiar flair.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Steps (steps!) from the main gates of Disneyland. And that – dear Mickey-eared or thrill-ride-obsessed one – is a tough perk to beat.

Ejercítate al estilo Michael Phelps en esta increible piscina.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Every suite rocks a full-equipped kitchen and dining area – or hit the outdoor BBQs and show fellow guests how it’s done.

Easygoing spot by the kid-friendliest place on earth. Disney.

Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.

Los servicios gratuitos como WiFi y aparcamiento incrementan su valor.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Simple rooms for simple needs – resting after a day at the Magic Kingdom or other Anaheim attractions.