In the heart of the Flint Hills, next to Aggieville, the hoppin’ dining/shopping district.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

Low-key, homey rooms have everything you need. Kitchen? Easy chair? DVD player? Done!

¿Sabes con qué es maravilloso despertarse? Con un desayuno de cortesía.

Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

Porque uno no es ninguno, este desayuno de cortesía opina que deberías srvirte un segundo plato.

Get ready to pull out your oohs and ahhs — this location is shiny and new.

Location off I-70 makes coming and going a breeze.

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

El desayuno de cortesía es la mejor manera de iniciar tu metabolismo y tu día.

El WiFi gratis satisface tanto a los viajeros de negocios como a los adictos a las redes sociales.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

¿Por qué sera que el desayuno sabe mucho mejor cuando alguien te lo prepara? No sabemos la razon exacta, pero aqui esta la prueba.

Relive your college days at Aggieville, the ever-hopping district that's walking distance from this spot.

Ejercítate al estilo Michael Phelps en esta increible piscina.

Relax, early riser. Breakfast included.

Oye, estrés del viaje, te presentamos a la piscina cubierta. Puro relax.

Muchas opciones calientes y frías en el delicioso desayuno gratuito.