Amid Sintra’s UNESCO-listed historic ‘hood and less than 3km from must-sees like the Moorish Castle & the Regaleira Palace.

Besuch unbedingt die Stadt, sie gehört zum UNESCO-Welterbe. Aber sei zum Abendessen zurück. Im Hausrestaurant wird leckeres, portugiesisches Essen serviert.

Schnapp dir ein Taxi und du bist in wenigen Minuten im Stadtzentrum.

Das erste Bikotel in der Metropolregion Lissabon wartet neben Radfahrerbedarf außerdem mit einem Außenpool, einem Fitnessbereich und einem türkischen Bad auf.

We abide by the rule of 15: just 15km from the airport and 15 minutes to the centre of town.

Die helle Strandatmosphäre der Zimmer passt perfekt zum Meerblick und den Privatbalkonen.

16th-century citadel meets modern art, design and comfort.

Earthy-toned rooms inspired by Portuguese poetry (the writing’s on the walls, literally).

Der spektakuläre Blick auf den Atlantik ergänzt die Zimmer im modernen und edlen (und doch entspannten) Ambiente perfekt.

Der Palast aus dem 19. Jahrhundert ist der Inbegriff der Pracht vergangener Zeiten. Möbel von Ludwig XV, Kristallkronleuchter und atemberaubende Bleiglasfenster, wohin du auch siehst.

Das frühere Adelshaus liegt direkt an der Bucht. Hier beginnt die Entspannung ab der ersten Minute.

Charming style and traditional décor embellish this elegant space.

Add panoramic views of the Águas Livres Aqueduct to your been-there, seen-that list.

Von deinem Privatbalkon schaust du aufs Meer oder auf Garten und Pool.

Pack your bathing suit, they've got a pool.