Der Hotelpool eignet sich ideal zum Faulenzen oder Sporttreiben.

Pow! Pops of orange liven up the otherwise subtle lobby neutrals.

Du willst schwimmen? Hüpf´ einfach in den Hotelpool.

Wann steht man schon gerne auf? Natürlich wenn das Frühstück kostenlos ist!

Das kostenlose Frühstück hält den Hunger in Schach.

Hier geht das Frühstück auf's Haus.

Kostenloses Frühstück! Mit viel, viel Kaffee…

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Mach einen auf Phelps – der Pool gehört ganz dir.

Settle in like the pro you are and stock that full fridge to the gills. Or take the lazy way out and graze off snacks from the Candlewood Cupboard.

Proximity to I-10 makes getting to and from places (like the airport) easy-peasy.

Du willst schwimmen? Hüpf´ einfach in den Hotelpool.

Attractive, colorful hotel in the suburbs. Its location just off Loop 410, makes it easy to go anywhere.

Mit einem kostenlosen Frühstück, steht man immer mit dem richtigen Fuß auf.

Das kostenlose Frühstück hält den Hunger in Schach.

Perfectly situated right on the Riverwalk and within strolling distance of shops, restaurants and sights.

Hier geht das Frühstück auf's Haus.

Erinnerst du dich noch an die Zeiten vor WLAN? DISLIKE. Zum Glück trittst du hier keine Zeitreise an – es gibt WLAN und das obendrein gratis.

Die Zimmer sind ein bisschen urig, mit Holzböden und lebhaftem Dekor.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

So complimentary you might get a complex. Parking and WiFi are on the house.

Lass den Stress hinter dir und erhol´ dich am Hotelpool.

Das Frühstück ist inklusive und der perfekte Start in den Tag.

Das kostenlose Frühstück hält den Hunger in Schach.

Is it just us or do you smell warm cinnamon rolls whenever you see a Holiday Inn Express. Come morning, go get ‘em!

Shopping is a sport. Work up a sweat at North Star Mall, a mile away.

Das Frühstück ist nicht nur lecker, sondern auch noch gratis.