Close (but not too close) to Rapid City’s buzz. Read: ‘bout a 3-mile drive.

Das kostenlose Frühstück hält den Hunger in Schach.

Das Frühstück geht auf´s Haus. Guten Morgen!

Lass den Stress hinter dir und erhol´ dich am Hotelpool.

Mit einem kostenlosen Frühstück, steht man immer mit dem richtigen Fuß auf.

Du hast Lust zu planschen? Der Hotelpool wartet schon auf dich.

Mach einen auf Phelps – der Pool gehört ganz dir.

Du hast Lust zu planschen? Der Hotelpool wartet schon auf dich.

Das Frühstück ist inklusive und der perfekte Start in den Tag.

Kostenloses Frühstück! Mit viel, viel Kaffee…

Free hot breakfast starts the day off right.

Das Frühstück ist nicht nur lecker, sondern auch noch gratis.

Du willst schwimmen? Hüpf´ einfach in den Hotelpool.

Der Hotelpool eignet sich ideal zum Faulenzen oder Sporttreiben.

An indoor pool for lap-swimmers and doggy-paddlers alike.

There may be no such thing as a free lunch, but breakfast is on the house.

Room décor achieves the impossible: exec-level sleek yet invitingly homey.

Du hast Lust zu planschen? Der Hotelpool wartet schon auf dich.

Das kostenlose Frühstück hält den Hunger in Schach.