Du hast Lust zu planschen? Der Hotelpool wartet schon auf dich.

The name says it all – the beach is just across the road, and you’re only 2 miles from Dana Point.

Spanischer Stil und rote Dachziegel geben den urlaubsmässigen Ton an, falls die direkte Strandlage nicht genug ist.

Basic neutral palette rocks the occasional bold blue accent wall or a pop of sunny yellow just to keep things interesting.

Perfect beach-goer practicality right on the PCH. Capitalize on a Cappy's breakfast with a TidePoole's sandwich for lunch, both are flip-flop distance.

An easy stroll to the ocean. Park the car for free and flip-flop on over.

Perfectly situated within walking distance of shops, eats and the sands.

Dreamy location, perched right on a bluff overlooking sand and surf.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Revamped property transformed from motel to Cali-casual digs.

Coastal style aplenty, ocean views, tech-y app-controlled lighting/temperature and massive flat screens in every room.

Direkt auf der anderen Straßenseite von Sonne und Wasser des Doheny State Beach.

Whirlpool auf dem Dach mit coolen Blick auf den Ozean.

Unbeatable location just steps from Treasure Island Beach and Goff Cove makes it easy to unwind.

Sophisticated modern hotel in the heart of O.C., the garden setting on a man-made lake adds to the peaceful vibe.

Der Hotelpool ist perfekt zum Abkühlen und Schwimmen.

On the house loaner beach amenities, from towels to toys.

At Sonesta Select, we’ve designed a space where you can be yourself, one that fits your life on the road.

Alleine für die Kekse lohnt sich der Aufenthalt schon .

Cliffside locale means stunning scenery, and the beach & harbor are walkable (free cardio on the way back!).

Pop into the Panini Lounge for Happy Hour (5pm-7pm) or to catch the game on 55" HDTVs.

Beachy color palette adds oceanside relaxation even when you’re indoors.

Wann steht man schon gerne auf? Natürlich wenn das Frühstück kostenlos ist!

Historic digs steps from the beach, shops, restaurants and entertainment.

Originally opened as ‘The Airporter’ (for obvious reasons) way back in 1969. And still going strong today.

Hier geht das Frühstück auf's Haus.

24/7 BridgeMart has your back when you forget supplies and want to enjoy the full kitchen.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Pack your bathing suit, they've got a pool.