Tob dich im Fitnessstudio so richtig aus. Schnapp dir danach einen Strandschirm und erhol dich am Meer.

Erstklassige Lage direkt am Strand und nur einen Steinwurf von der angesagten Fußgängerzone Lincoln Road entfernt.

Der Name? Ganz einfach: Ein Code für die Hausnummer (ABAE = 1215). Bei so viel Insiderwissen solltest du hier Agent werden. Aber Vorsicht bei der Wahl des Codenamens: 007 ist belegt!

Das moderne Dekor dieser Anlage ist eine gelungene Mischung aus britischer Keckheit mit farbenfrohen Räumlichkeiten und ungewöhnlichen Kunstwerken.

Die Zimmer sind wirklich tiefenentspannt und erinnern mit ihrem Retro-Schick und den echten Holzböden irgendwie an tropische Inseln. (Warum wohl?)

This stylish retreat is a 5-min flip-flop to the beach. Bonus? Borrowable bikes help ya venture further afield.

Das Beste vom Besten was South Beach zu bieten hat, nur wenige Schritte entfernt - Diskotheken, Einkaufszentren und die ach-so-tollen Strände.

Schick und mit exklusivem Ambiente. Und das Beste? Du bist direkt am Strand.

Stellar address means you’re an easy stroll from the Miami Beach Convention Center, Lincoln Road and (most importantly!) the beach.

Große Zimmer mit kuscheligen Betten, so frisch wie das türkisfarbene Wasser vor der Tür.

Nur wenige Schritte vom Strand und einen Block vom Convention Center entfernt. Das garantiert einen tollen Aufenthalt, egal ob fürs Geschäftliche oder fürs Sonnenvergnügen.

Elegantes Understatement, drei Außenpools und zwei Restaurants – von denen das Nobu zu einer Reihe mit Weltruf gehört und japanische Fusion-Küche serviert.

Ein bisschen fühlt man sich fast wie an der italienischen Riviera, hinzu eine Prise Miami-Art-Deco und die fantastische Aussicht aufs Meer – perfekt!

Mit ihren kuschligen Betten, Regenduschen und gut ausgestatteten Minibars sind die Zimmer ein erholsamer Rückzugsort.

Am Miami Beach Convention Center und nur zwei Blocks von der Lincoln Road Mall.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

Friedliches Boutiquehotel nur wenige Schritte von der Action von Miami Beach. Dazu Blick aufs Meer, 46-Zoll-Flachbildfernseher und eine gut ausgestattete Minibar.

Location, location, location – steps from the sands & right on iconic Collins Avenue.

Du hast Lust zu planschen? Der Hotelpool wartet schon auf dich.

Hier liegt dir das quirlige South Beach mit seinen Geschäften, Restaurants und dem Hammer-Strand zu Füßen.

Vaycay vibes abound in this whitewashed charmer, thanks to its South Beach district address & breezy, streamlined aesthetic.

Dir ist nach Nachtleben? Prima, gleich im Haus ist eine echte Hipster-Bar.

Im Stil von Tropen treffen Art Deco, eine wahrhaft exotische Oase.

Tob dich im Fitnessstudio so richtig aus. Schnapp dir danach einen Strandschirm und erhol dich am Meer.

Get the night (or afternoon) started without leaving the onsite bar.

Chic vintage charmer right off (yes that) Collins Avenue, near the Fontainebleu of Frank Sinatra-era fame.

Hier findest du den luftigen, vintage-tropischen Minimalismus, der so typisch für South Beach ist.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Urbaner Schick und strandige Entspanntheit gehen Hand in Hand. Und zwar in dieses Hotel mit Art déco-Fassade und edlem Style.

Diese geräumige Suite mit einem Schlafzimmer plus Schlafsofa im Wohnzimmer beherbergt bis zu 4 Personen.