Der Hotelpool eignet sich ideal zum Faulenzen oder Sporttreiben.

The kind of rooms that make you say ahhh, full of the contemporary cozies.

Der Hotelpool ist perfekt zum Abkühlen und Schwimmen.

Chic, dorm-room-inspired décor reminds us of college life (minus the late-night cram sessions).

Der Hotelpool ist perfekt zum Abkühlen und Schwimmen.

Du hast Lust zu planschen? Der Hotelpool wartet schon auf dich.

Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages. Und hier geht‘s auf‘s Haus.

Airy, open lobby with communal work tables and convo areas galore. Fire pit on the patio too – pull up a chair.

Mit dem Gratis-Shuttle kommst du superschnell zu allem Sehenswerten (wie der Innenstadt und der University of Wisconsin).

Gratis-WLAN ist ein Extra, das jeder zu schätzen weiß.

Island-themed indoor pool and whirlpool makes you forget you’re landlocked.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Warum schmeckt das Frühstück noch viel besser, wenn man es nicht selbst zubereitet? Keine Ahnung, aber diese Frühstück ist der lebende Beweis.

Comfy suites in a quiet area with easy highway access, so you can get anywhere you need to go.

Das Frühstück ist nicht nur lecker, sondern auch noch gratis.

Outdoorsy-ists will appreciate the proximity to Lake Monona and miles of running/biking trails.

Wann steht man schon gerne auf? Natürlich wenn das Frühstück kostenlos ist!

Whooooo liiiiiikes free coffeeeeee? (One of those ridiculous rhetorical questions.) It’s avail 24/7 in the lobby.

Du hast Lust zu planschen? Der Hotelpool wartet schon auf dich.

Warum schmeckt das Frühstück noch viel besser, wenn man es nicht selbst zubereitet? Keine Ahnung, aber diese Frühstück ist der lebende Beweis.

A free full breakfast starts the day off juuust right.

Du willst schwimmen? Hüpf´ einfach in den Hotelpool.

Es geht doch nichts über eine richtig gute Wasserschlacht im Pool.

All rooms come with 4 wristbands for Crawdaddy Cove, Madison’s only indoor waterpark.

Du willst schwimmen? Hüpf´ einfach in den Hotelpool.

24/7 pool and hot tub. Why sleep when you can soak?

Der Hotelpool eignet sich ideal zum Faulenzen oder Sporttreiben.

Lass den Stress hinter dir und erhol´ dich am Hotelpool.

You want free WiFi? You’ve got free WiFi.

Du hast Lust zu planschen? Der Hotelpool wartet schon auf dich.