Nur Schritte (!) von den Haupttoren Disneylands. Wie kann man das schon übertreffen?

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

Mach einen auf Phelps – der Pool gehört ganz dir.

Conveniently located just 12 miles from downtown and minutes from El Paseo Shopping District & the River at Rancho Mirage.

Die Bar und die bequemen Zimmer sind genau das Richtige um sich vom Reisestress zu erholen.

Spot-on location if you’re Disneyland-bound – just 4 miles from the park. (Take the easy ART shuttle.)

Einfach begeisterend, die futuristischen Medienständer in der Lobby und der riesigen Touch-Screen mit Tourist Info.

Das Ganze läuft unter dem Beinamen Disneyland Resort Good Neighbor Hotel. Was das heißt? Das magische Königreich ist in Laufweite (oder du zahlst einen geringen Betrag für den Shuttle).

Walk to main Disneyland gate in minutes.

Bold, industrial, ModShop-designed rooms have more flair than Jennifer Aniston’s character in ‘Office Space.’

Warum schmeckt das Frühstück noch viel besser, wenn man es nicht selbst zubereitet? Keine Ahnung, aber diese Frühstück ist der lebende Beweis.

Tempur-pedic beds are so comfy you risk missing breakfast. Set multiple alarms or something. Do what ya gotta do.

Kannst du ohne kostenloses WLAN leben? Klar. Willst du das? Nein. Darum sollst du es auch haben.

Heard of a li’l place called Disneyland? Thought so. Yeah, well it’s a mere mile and a half away. Hop the shuttle and go forth and conquer.

Quiet family friendly hotel in the heart of Palm Springs. All-white interiors are highlighted with vibrant pops of black & green.

Der Hotelpool ist perfekt zum Abkühlen und Schwimmen.

Brand-new digs in a stellar location treat you to all the modern must-haves.

Mit einem kostenlosen Frühstück, steht man immer mit dem richtigen Fuß auf.

Warum schmeckt das Frühstück noch viel besser, wenn man es nicht selbst zubereitet? Keine Ahnung, aber diese Frühstück ist der lebende Beweis.

Lass den Stress hinter dir und erhol´ dich am Hotelpool.

Täglich ein kostenloses, warmes Frühstück. Während der Woche gibt’s das für die ganz Eiligen auch to go.

Modern throwback chic reigns supreme, from the sleek Albert Frey-designed architecture to the classic mid-century furnishings.

Platz zum Ausbreiten gefällig? Die äußerst geräumigen Suiten bieten reichlich Wohnraum und eine voll ausgestattete Küche.

Fahreeeee breakfast. (Consider that your wakeup call, although the traditional kind’s available too.)

Nord Frankreich kommt nach Südkalifornien mit Efeu, Gaslaternen und Mauerwerk.