Es geht doch nichts über eine richtig gute Wasserschlacht im Pool.

Der Hotelpool eignet sich ideal zum Faulenzen oder Sporttreiben.

Equally as convenient to the airport as it is the downtown, perf if you wanna do a li’l adventuring before catching your flight.

Complimentary breakfast features gluten-free options for our gluten-free friends.

Gleich an der I-75 und ganz nah an vielen Restaurants und Geschäften. (Nur, falls dir für deine Streifzüge noch die Ausrüstung fehlt...)

Du willst schwimmen? Hüpf´ einfach in den Hotelpool.

Lass den Stress hinter dir und erhol´ dich am Hotelpool.

Mit einem kostenlosen Frühstück, steht man immer mit dem richtigen Fuß auf.

Historic gem with fab interior design paying homage to the city’s rich history.

Warum schmeckt das Frühstück noch viel besser, wenn man es nicht selbst zubereitet? Keine Ahnung, aber diese Frühstück ist der lebende Beweis.

Kostenloses Frühstück! Mit viel, viel Kaffee…

Der Hotelpool eignet sich ideal zum Faulenzen oder Sporttreiben.

Spacious rooms and the indoor pool let us stretch out any kinks.

Free breakfast spread doesn’t skimp on options.

Close enough to I-675 for convenience, but far enough away for peace and quiet.

Du hast Lust zu planschen? Der Hotelpool wartet schon auf dich.

Warum schmeckt das Frühstück noch viel besser, wenn man es nicht selbst zubereitet? Keine Ahnung, aber diese Frühstück ist der lebende Beweis.

Close to I-70 and I-75, 7 miles one way to the airport to hop on a plane, 7 miles the other way to the Air Force Museum to check out some planes.

Lass den Stress hinter dir und erhol´ dich am Hotelpool.

Der Hotelpool eignet sich ideal zum Faulenzen oder Sporttreiben.

Das Frühstück geht auf´s Haus. Guten Morgen!

Right off I-70 so you can zoom to Dayton and the Air Force museum or even day trip to Columbus or Cincinnati.

Das Frühstück ist inklusive und der perfekte Start in den Tag.