Dachterrasse mit Lounge, atemberaubenden Blick auf Dallas und Pool. Was will man mehr?

This upscale spot boasts an experience so glam, even the locals flock to it.

Ob auf Geschäfts- oder Urlaubsreise – alle stehen auf kostenloses WLAN.

Mit einem kostenlosen Frühstück, steht man immer mit dem richtigen Fuß auf.

Heated spa!

Wahrhaftig opulent, anders kann man dieses Beaux Arts Hotel nicht beschreiben, mit Kristall-Kronleuchtern, antiken Wandteppichen und Samtmöbeln.

Ob die viel gepriesenen Willkommenskekse ihrem Ruf gerecht werden? Oooooh ja!

Not far from the heart of the city, so you get easy access to cool spots like the Dallas Heritage Village and the zoo.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

'60er Jahre Motel, in die Gegenwart gebracht: der moderne Vibe der Mitte des Jahrhunderts, nur noch viel eleganter gemacht.

Right by scenic li’l Frisco Central Park and within easy reach of an overwhelming number of shopping & noshin’ spots.

Alle klassischen Annehmlichkeiten, die man sich wünscht, in modernem Ambiente.

Hoch oben auf dem historischen Gebäude sitzt Pegasus, "das fliegende, rote Pferd" und leuchtet in die Nacht. Einfach toll!

Vom Infinity-Pool aus blickst du über die ganze Stadt. Hier kannst du perfekt entspannen.

Kostenloses WLAN? Na klar doch.

Wann steht man schon gerne auf? Natürlich wenn das Frühstück kostenlos ist!

Wie wär’s mit einem Ausflug zu den Museen, dem Messegelände, der Bank of America Plaza oder wohin auch immer innerhalb eines Umkreises von drei Meilen? Der kostenlose Shuttle macht’s möglich.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

Mach einen auf Phelps – der Pool gehört ganz dir.

Lass den Stress hinter dir und erhol´ dich am Hotelpool.

Es geht doch nichts über eine richtig gute Wasserschlacht im Pool.

Tweete, poste, pinne und instagramme drauf los – kostenloses WLAN macht’s möglich.

Right off 121, with easy access to shops and restaurants galore. (Allen Premium Outlets is less than a 10-min drive away!)

Der Hotelpool eignet sich ideal zum Faulenzen oder Sporttreiben.

Du hast Lust zu planschen? Der Hotelpool wartet schon auf dich.

Der Hotelpool eignet sich ideal zum Faulenzen oder Sporttreiben.

All ye budget-minded, rejoice. Freebies abound, from daily breakfast, to WiFi and area shuttle.

Just off Hwy 121, near shops, restaurants and The Colony sports complex.

Kostenloses, warmes Frühstück und sogar Waffeln!