Apartment-style living at its finest with updated amenities and space galore.

Sophisticated and chic, with just enough quirk to keep things cool.

Stolziere im Plüschbademantel aus dem Zimmer zum gratis Frühstücksbüffet.

This hip London-based brand transformed 3 meatpacking warehouses into a stylish new hotel inspired by the local architecture and galleries.

A historic gem in the heart of Chicago’s downtown Theatre District, this boutique haven boasts lavish theatrics all its own with its elegant hobnobbing and glamour.

Alle Zimmer sind mindestens 15 Stockwerke über der Stadt. Straßenlärm? Wie denn?

Bar Pendry's a loungey spot for a late-night glass of wine. Pro tip: seasonal rooftop bar's a must-do in the warmer months.

Magnificent Mile’s within a half-mile (read: minimal toting of your shopping spoils required).

In einer ruhigen Wohnstraße, eine erholsame Atempause in der quirligen Stadt.

Relax, early riser. Buffet Breakfast included.

Free WiFi, so you can brag about your cool trip in real time.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Style in this 20s-era gem is trendy in a laid-back kinda way. And it’s perfectly placed in a venture-worthy boutique-and-gallery-dotted ‘hood.

Groß und historisch, eine architektonische Sehenswürdigkeit Chicagos.

Ideal Mag Mile address just steps from endless shopping & world-class eateries.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Walk to some of the city’s biggest/best museums, plus Soldier Field (home of the Superfans).

Location (say it two more times) – endless shops, restaurants and bars await just outside the door.

Hit nearby Lou Mitchell’s for breakfast. It’s a Chicago institution and the starting point of Route 66.

Magenknurren? Im Snackshop findest du ganz sicher etwas Passendes.

The newly opened rooftop bar & restaurant is a must when you’re in the mood to wine and dine with a side of stellar views.

Solltest du etwas vergessen haben, versorgt dich der hoteleigene Shop mit Snacks, Getränken und Kosmetikartikeln.

Harken all ye perpetually-late-for-flights. This place is a mere 3 miles from O’Hare, with a courtesy shuttle to escort you to/from your terminal.

Es geht doch nichts über eine richtig gute Wasserschlacht im Pool.

Du hast Lust zu planschen? Der Hotelpool wartet schon auf dich.

Die meisten Hotels am Flughafen haben keine Vollzeit-Kuratoren, die sich um die hoteleigene Kunstgalerie und Ausstellungshalle kümmern.