Can’t-be-beat address on the Magnificent Mile (!).

Bar Pendry's a loungey spot for a late-night glass of wine. Pro tip: seasonal rooftop bar's a must-do in the warmer months.

Stellar Mag Mile location puts the city's best eateries and endless shopping on your doorstep.

Polished flair throughout, with soaring ceilings and designery touches. Adjacent to the new Wintrust Arena, if that’s where you’re headed.

In einer ruhigen Wohnstraße, eine erholsame Atempause in der quirligen Stadt.

Sophisticated and chic, with just enough quirk to keep things cool.

This boutique hotel also houses its very own art museum filled with 21st-century pieces from emerging artists.

Magnificent Mile’s within a half-mile (read: minimal toting of your shopping spoils required).

This hip London-based brand transformed 3 meatpacking warehouses into a stylish new hotel inspired by the local architecture and galleries.

Head to the rooftop lounge for killer drinks and views (especially if it’s a Navy Pier fireworks night!).

Excellent authentic Italian resto onsite with fab deep dish pizza (natch).

Egal, ob Geschäftsreise oder Urlaub, hier bekommst du alle modernen Extras, die du brauchst.

We love a storied past! 1927 building has housed everyone from JFK to The Rolling Stones (and a penthouse floor casino run by Al Capone’s brother).

Can’t-be-beat address on the Magnificent Mile (!).

Walking distance to the Magnificent Mile? Check. Lakefront trail? Check. Public transportation? Check.

Hit nearby Lou Mitchell’s for breakfast. It’s a Chicago institution and the starting point of Route 66.

Ideal Mag Mile address just steps from endless shopping & world-class eateries.

Getrennte Badewanne und Dusche zum abendlichen Einwachen und morgendlichen sauber schrubben. Oder anders 'rum.

Solltest du etwas vergessen haben, versorgt dich der hoteleigene Shop mit Snacks, Getränken und Kosmetikartikeln.

Die meisten Hotels am Flughafen haben keine Vollzeit-Kuratoren, die sich um die hoteleigene Kunstgalerie und Ausstellungshalle kümmern.

Im Herzen von Lakeview, jede Menge lokale Geschäfte, Theater, Restaurants, Bars und Boutiquen sind zu Fuß zu erreichen.

Magenknurren? Im Snackshop findest du ganz sicher etwas Passendes.

If nearby Odyssey Fun World is as awesome as the name says, we’re there. (Hollywood Casino Amphitheatre also an option.)

Egal, ob Businesstrip oder Freizeit, mit schnellem Internet und einem praktischen Arbeitsplatz ist einfach alles besser.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

Attractive hotel in a great location by the river. Sits just minutes from Hollywood Casino and the Paramount Theater.

24-hour fitness center means there's no excuse to skip your workout, but we won't tell if you just head to the indoor pool instead.

Shuttle service to O'Hare International Airport as well as shops, restaurants and attractions within a five-mile radius is available.

Try not to look winded after a few laps in the pool. That’s so not cool. (It’s a lotta work pretending to be in shape.)

Harken all ye perpetually-late-for-flights. This place is a mere 3 miles from O’Hare, with a courtesy shuttle to escort you to/from your terminal.