To swim or not move? Choice of whether ‘tis nobler to unwind in the hot tub or indoor pool.

Das Wichtigste zuerst: Der WLAN-Zugang ist inklusive.

Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages. Und hier geht‘s auf‘s Haus.

Perks include complimentary WiFi and continental breakfast – plus freebie coffee, tea and cocoa throughout the day.

Country charm meets city chic for comfy yet vibrant style.

16 acres of manicured fabulousness surrounded by the Green Mountains – minutes from the ski resorts.

Dating to 1846, this gorgeous country inn couldn't be more "New England" if it were full of Red Sox cooking clam chowder.

Non-smoking rooms are a breath of fresh air.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Erinnerst du dich noch an die Zeiten vor WLAN? DISLIKE. Zum Glück trittst du hier keine Zeitreise an – es gibt WLAN und das obendrein gratis.

Hike and bike when it’s green out, or pick from 5 different ski resorts in the area when it’s white.

Das Frühstück geht auf´s Haus. Guten Morgen!

Du brauchst kostenloses WLAN? Kriegst du.

Ideal spot for checking out the Norman Rockwell Museum, Hancock Shaker Village, Tanglewood and the world-renowned Williamstown Theatre Festival.