Du brauchst kostenloses WLAN? Kriegst du.

Das Frühstück ist nicht nur lecker, sondern auch noch gratis.

Erinnerst du dich noch an die Zeiten vor WLAN? DISLIKE. Zum Glück trittst du hier keine Zeitreise an – es gibt WLAN und das obendrein gratis.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

Gratis-WLAN, so dass du nicht unter Technik-Entzugserscheinungen leidest.

The Norman Rockwell Museum, Butternut Basin skiing and Shakespeare & Company are all within a 15-min drive.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Ideal spot for checking out the Norman Rockwell Museum, Hancock Shaker Village, Tanglewood and the world-renowned Williamstown Theatre Festival.

Das Frühstück geht auf´s Haus. Guten Morgen!

Can’t-stop-staring views of the Hudson River Valley and Albany skyline.

Gratis-WLAN ist ein Extra, das jeder zu schätzen weiß.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Breathe easy, there are non-smoking rooms available.

24-hr onsite fitness and laundry rooms get gold stars and polite golf-claps for efficiency.