Casual coastal décor rocks cool blues and whites, plus woven baskets, shells and seahorses.

El WiFi es imprescindible y lo tienen.

¿Se te antoja un chapuzón? Baja a la piscina del hotel.

Hardest decision of the day: luxuriate on the white sand beach or by the infinity pool?

Chic waterfront boutique, Euro-style spa and 5 (five!) resort-style pools, including a waterfall, lazy river and lap pool (for serious swimmers).

Heart-of-Bonita-Springs address puts ya within easy reach of the beach, golfing galore & the historic Everglade Wonder Gardens.

Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.

Hot breakfast spread every day, free – plus weekday grab & go brekkie for when you've gotta jet.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Realmente se encuentra a tocar de las cálidas aguas del Golfo y de sus largas playas de arena blanca. Toma una clase de snorkeling para ver el fondo marino o visita la costa en barco.

Bright, spacious rooms boast mini-fridges and microwaves — because nothing beats snacking in your jammies.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

Desayuno gratuito para empezar el día como te mereces.

Habitaciones amplias y cómodas con grandes ventanales y una gran variedad de almohadas.

Las cocinas están equipadas con fogones, microondas, nevera, platos, cubiertos, vasos y lavaplatos.

Perfectly situated just 1 mile from the beach and steps from Old Naples' famous shops, restaurants & galleries.

A dos calles de la playa, dónde las tranquilas aguas del golfo se mezclan con la arena de la orilla.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.