Getrennte Badewanne und Dusche zum abendlichen Einwachen und morgendlichen sauber schrubben. Oder anders 'rum.

We love a storied past! 1927 building has housed everyone from JFK to The Rolling Stones (and a penthouse floor casino run by Al Capone’s brother).

Stellar Mag Mile location puts the city's best eateries and endless shopping on your doorstep.

There’s a reason it’s been voted one of the best hotels in the city – everything is top-notch, from the views, artwork & modern décor to the nostalgic cocktails.

A historic gem in the heart of Chicago’s downtown Theatre District, this boutique haven boasts lavish theatrics all its own with its elegant hobnobbing and glamour.

Polished flair throughout, with soaring ceilings and designery touches. Adjacent to the new Wintrust Arena, if that’s where you’re headed.

Goooood-looookin' new digs in the reno’d historic Cook County Hospital (ER fans? Anyone??). Onsite museum documents the landmark’s story.

Gemütliche Betten und Schlafsofas – so dass du deine Decke ganz für dich alleine hast.

Im Herzen von Lakeview, jede Menge lokale Geschäfte, Theater, Restaurants, Bars und Boutiquen sind zu Fuß zu erreichen.

Sophisticated and chic, with just enough quirk to keep things cool.

Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages. Und hier geht‘s auf‘s Haus.

Excellent authentic Italian resto onsite with fab deep dish pizza (natch).

Spielerisches-triff-industrielles-schickes Design mit kräftigen, bunten und künstlerischen Akzenten.

Relax, early riser. Buffet Breakfast included.

Magnificent Mile’s within a half-mile (read: minimal toting of your shopping spoils required).

Modern interiors within a cool old building, ideally situated in the heart of the city, steps from the Magnificent Mile.

Scores ya an address in the stylish River North 'hood, a few blocks to the endless eateries, shopping & to-dos of the Magnificent Mile.

Einfach, bequem und ohne unnötigen Schnickschnack.

Alle Zimmer sind Nichtraucher-Suiten.

Täglich ein kostenloses, warmes Frühstück. Während der Woche gibt’s das für die ganz Eiligen auch to go.

In einer ruhigen Wohnstraße, eine erholsame Atempause in der quirligen Stadt.

If nearby Odyssey Fun World is as awesome as the name says, we’re there. (Hollywood Casino Amphitheatre also an option.)

Vibrant atrium with supersized pool lets you get out of your room without facing the weather.

Kostenloses Frühstück. Schwimmbad. Hot Tub – Wie es aussieht, haben wir es mit drei unserer Lieblingsextras zu tun!

Direkt an der Chicagoer Börse im Finanzviertel. Hier werden hart Arbeitende noch so richtig verwöhnt.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Es geht doch nichts über eine richtig gute Wasserschlacht im Pool.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

The newly opened rooftop bar & restaurant is a must when you’re in the mood to wine and dine with a side of stellar views.